Flight Attendant Fatigue / La fatigue et les agents de bord

Your Union, the Airline Division of CUPE continues to work to improve the health and safety of all flight attendants in Canada.  We have received many complaints from our membership about inadequate rest time, and shifts that are too long leading to fatigue.  With the increase in workload caused by the reduction in crew and minimal amounts of rest between flights, many CUPE flight attendants are reporting such fatigue that they are concerned about the performance.
To make the case to Transport Canada that we need regulatory requirements on items such as flight duration, rest time, consecutive duties days etc., the Airline Division Health and Safety committee has developed the following survey for all members to fill out. This survey should take 5 to 10 minutes of your time, and will allow us to paint a more accurate picture of the problem in our submissions to Transport Canada. No identifiable information will be released, and data will be presented in aggregate.
Thank you for taking time to fill out this important survey.

Julianne Vondrejs
Jordan Braystone

 

  https://surveys.cupe.ca/index.php/889565

 

 

 

 

Votre syndicat, la Division du transport aérien du SCFP, travaille sans relâche pour améliorer la santé et sécurité au travail de tous les agents de bord au Canada.  Nous avons reçu plusieurs plaintes de nos membres au sujet de périodes de repos inadéquates et d’heures de travail trop longues qui contribuent à la fatigue.  En raison de l’augmentation de la charge de travail causée par la réduction du nombre de membres d’équipage et de la quantité minimale de repos entre les vols, plusieurs agents de bord membres du SCFP se disent si fatigués qu’ils craignent que leur performance au travail soit affectée.
Le comité de santé et sécurité de la Division du transport aérien a développé un sondage à l’intention de tous ses membres. Les réponses obtenues contribueront à étoffer nos revendications auprès de Transports Canada sur la nécessité d’adopter des règlements relatifs à la durée des vols, aux périodes de repos, aux jours de service continu. Répondre à ce sondage devrait prendre de 5 à 10 minutes. Aucune donnée identifiable ne sera divulguée et les données seront présentées sous forme agrégée.

Merci de prendre le temps de remplir cet important sondage.

Julianne Vondrejs
Jordan Braystone

 

 https://surveys.cupe.ca/index.php/889565/lang/fr/newtest/Y

 

 

 

 

Réinitialiser le mot de passe
Veuillez entrer votre email. Vous allez recevoir votre nouveau mot de passe par email.